Prevod od "bio veoma" do Češki


Kako koristiti "bio veoma" u rečenicama:

Mislio sam da sam bio veoma jasan.
Myslel jsem, že jsem se vyjádřil jasně.
Tako da bih ja bio, veoma, veoma pažljiv da sam na tvom mestu.
Takže být vámi, počínal bych si velmi, velmi opatrně.
Moram da kažem da si bio veoma ubedljiva fotelja.
Horacio, musím uznat, že napodobit křeslo umíš velmi přesvědčivě.
Disao si teško, i zbog toga ili je bio veoma loš ili veoma dobar san.
Což může znamenat buď zlý, nebo dobrý sen.
On je bio veoma oseæajan i umeren èovek koji nije ni pio ni pušio, a ni skitao svuda po gradu.
Byl to každopádně velmi moudrý, uh, skromný muž který nepil, nekouřil, všude chodil pěšky.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Joseph byl velmi rozrušený když jsem s ním o tom mluvila, myslím, že je velmi důležité... spojit síly a dostat se přes to.
Reèeno mi je da je bio veoma bitan faktor u pronalaženju Estonaca koji su ubili Puškova i Mansura.
Bylo mi řečeno, že hodně pomohl s hledáním těch Estonců, kteří zabili Pushkova a Mansoora.
Ja sam bio veoma fin, jer sam ti dozvolio da zadržiš svu koka kolu.
A myslím, že jsem byl milej dost, když jsem ti tu nechal tu kolu.
Ja sam bio veoma sreæan kao kraljeva Desnica.
Já byl velmi šťastný jako pobočník krále.
Majka mi je rekla da si bio veoma vešt s njima u kući.
Matka mi řekla, že jste s nimi byl v domě velmi dobrý.
Vaš muž je bio veoma eksplicitan.
Váš manžel se vyjádřil naprosto jasně.
Rekla je da si bio veoma hrabar.
Říkala, že jsi byl velmi statečný.
Ocigledno delo nekog ko je bio veoma uplasen, i veoma mali.
Očividně šlo o někoho pořádně vystrašeného a velmi malého. Jak to, že tě policie nezatkla?
Èovek iz Dalasa je bio veoma razuman sa mojim advokatom.
Muž z Dallasu jednal velmi rozumně s mým právníkem.
Meni je dobro iako sam bio veoma popularan sa 13 godina.
Vedu si dobře, ve 13 jsem byl populární.
Moj narod u Kolumbiji je oduvek bio veoma, veoma zadovoljan panamskim bankama.
Moji lidé v Kolumbii byli vždy velice, velice spokojení s bankami v Panamě.
Haton bi bio veoma uznemiren da otkrije da neko zna.
Huttna by nepotešilo, že o tom někdo ví.
A opet, teren je bio veoma poznat.
Její krajina mi přesto byla povědomá.
Ajnštajn je bio veoma impresioniran ovim rešenjem, a nadam se takođe i posvećenošću ovog naučnika.
Na Einsteina velice silně zapůsobilo jeho přesné řešení a doufám, že i obětavost tohoto vědce.
To je bio veoma predan naučnik u tim teškim uslovima.
Byl to skutečně vědec, který pilně pracoval v obtížných podmínkách.
Džo je bio veoma zabrinut oko aparata na kome je radio.
A Joe se velice trápil kvůli zařízení, na kterém pracoval.
Nisam znala šta je to značilo, ali mogla sam da vidim da je moj otac bio veoma, veoma srećan.
Nevěděla jsem, co to znamená, ale viděla jsem, že je otec velmi, velmi šťastný.
Ovaj pristup je bio veoma uspešno primenjen na mnogim složenim sistemima u fizici, biologiji, kompjuterskim naukama, socijalnim naukama, ali šta je sa ekonomijom?
Tento přístup byl úspěšně aplikován na mnoho komplexních systémů ve fyzice, biologii, počítačových vědách, humanitních vědách, ale co třeba v ekonomii?
Ali način na koji je Bob objavio program je bio veoma bitan.
Ale to, jak Bob oznámil ten plán, to bylo to nejdůležitější.
Zvali su sebe Čekistima, a čak im je i grb bio veoma sličan, kao što možete da vidite ovde.
Říkali si Čekisté a jak vidíte zde, dokonce jejich symbol byl velmi podobný.
Odrastajući u porodici sa tri generacije, oduvek sam bio veoma blizak sa svojim dedom.
Vyrůstal jsem v rodině o třech generacích. S dědou jsme si byli vždy velmi blízcí.
Shvatio sam da je ovo, samo po sebi, bio veoma svrishodan oblik obrazovanja.
Uvědomil jsem si, že toto samotné byla velmi užitečná forma výchovy.
A od njegovih savremenika znamo da je Leonardo bio veoma zgodan, čak i lep čovek.
A víme od jeho současníků že Leonardo byl velmi pěkný, až nádherný muž.
Problem je što je način na koji smo proizvodili ove sisteme bio veoma neefikasan, imao nisku proizvodnju i bio podložan greškama.
A tím byl neefektivní způsob, jakým jsme ty systémy vyráběli, malá produkce a náchylnost k chybám.
No kako nisam pobegao - nastavio sam s tim - i trećeg puta profesor je bio veoma impresioniran.
Ale protože jsem neutekl -- snažil se dál -- na třetí pokus jsem udělal na profesora dojem.
A životni okvir je bio veoma, veoma jednostavan tad, biću iskren.
A rámec života byl velmi, velmi jednoduchý, abych byl upřímný.
Tokom tri godine je podvrgavala podatke svim tipovima statističke analize, i šta god da isprobala, rezultati su svaki put bili isti: eksperiment je bio veoma uspešan.
Tři roky záznamy podléhaly jejím všemožným statistickým rozborům, ale ať zkusila cokoliv, výsledky byly pokaždé stejné: experiment byl mimořádně úspěšný.
Čovek koji je držao predavanje te večeri je bio veoma zanimljiv.
Muž, který na té přednášce mluvil, byl velmi zajímavý.
I gospodin Hajfec je bio veoma kul, pa je uzeo svoju violinu i rekao: "Baš smešno, ja ne čujem ništa."
A pan Heifetz byl opravdu senzační osobou, takže zvedl své housle a řekl, "Vtipné, nic neslyším."
To bi bio veoma brz i efikasan način da se uklone ljudi sa ulica.
Je to podobné jako tento rychlý a efektivní způsob zatýkání podezřelých.
"Mister Pants", ili "Splashy", za prijatelje, je bio veoma popularan na internetu.
Pan Trenky, nebo Mokrák, pro své přátele, se stal na Internetu velmi populárním.
0.19468188285828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?